【GTA6】北米版と日本版の違い|日本語対応と表現規制
- 最終更新日
GTA6(グランド・セフト・オートVI)の「北米版と日本版の違い」を解説。グラセフ6の北米版と日本版の違いや日本語対応の有無、購入前の注意点についても掲載しています。
北米版と日本版の違い
| 比較項目 | 日本版 | 北米版 |
|---|---|---|
| パッケージ版の中身 | ・本編コードのみ ・ディスクなし |
|
| 本編コードの引き換え(PS5) | 日本のアカウントで引き換え可能 | 米国・カナダのアカウントで引き換え可能 ※日本のアカウントは対象外 |
| 本編コードの引き換え(Xbox) | 地域制限なし | |
| 日本語対応(PS5) | ・日本語テキスト対応 ・音声は英語のみ |
|
| 表現規制 | 具体的な違いは未確認 | |
| コードの期限(PS5) | 発行日(2026年11月19日)から170日 | 期限の記載なし |
| 通常版の価格 | 9,800円 | 79.99ドル |
| 年齢区分 | CERO Z(18才以上のみ対象) | ESRB M(17歳以上向け) |
日本版の表現変更は未確認
日本版で演出や表現が変更されるかどうかは、11月13日時点で公式案内を確認できていない。地域によるダウンロード容量の違いは報じられているものの、容量差や年齢区分の表示から、特定のシーンが削除・変更されたとは判断できない。
北米版コードは日本アカウントで使えない
『GTA6』のパッケージに入っているのは、本編をダウンロードするためのコードだ。日本国内の通販で輸入品を買った場合も、北米向けのPS5コードは米国またはカナダで登録したアカウントしか引き換えられない。必ず購入前に「日本版」であると確認してから購入しよう。
Xbox版の本編コードは地域制限なし
Rockstarのサポートページでは、Xbox版『GTA6』の本編コードに地域ロックはないと案内している。日本から北米向けのパッケージ購入を検討している場合は、Xbox版を選んだ方が遊べる可能性が高い。
どちらもディスクは無し
『GTA6』は、日本版・北米版ともにパッケージにディスクは入っておらず、箱に入っている本編コードを引き換えてダウンロードする形式だ。PS5の北米版コードは日本のアカウントでは引き換えられないため、日本のアカウントでプレイする場合は日本版を選ぼう。
日本語対応はしている?
| 項目 | 対応状況 |
|---|---|
| 日本語テキスト(PS5) | 日本・北米向けの公式言語表に日本語の記載あり |
| 日本語吹き替え(PS5) | 非対応。音声は英語のみ |
| テキスト言語数(PS5) | 英語・日本語を含む13言語 |
| メニュー・字幕の内訳(PS5) | ・公式表では「テキスト」と一括表記 ・項目別の内訳は未記載 |
| 対応言語(Xbox) | ・日米のストアで13言語対応と案内 ・日本語の音声・字幕・メニューの内訳は未確認 |
北米PS5版も日本語テキスト対応あり
北米向けのPlayStation公式言語表でも、日本語の「テキスト」欄に対応の印がある。ただし、音声に対応するのは英語のみで、日本版を選んでも日本語吹き替えには切り替えられない。
また、公式表ではメニューと字幕を区別していない。北米版でどの画面が日本語になるか、日本語を選ぶために設定変更が必要かどうかは、発売前のため実機では未確認だ。
日本版を買う前の注意点
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 年齢区分 | CERO Z(内容アイコン: 犯罪・暴力) |
| 決済 | CERO Zはクレジットカード決済が必要(PS Store日本・Xbox日本ストア) |
| コードの期限 | ・発行日(11月19日)から170日で失効 ・日本のコードのみ公式に記載あり |
| 必要容量(PS5) | 212GBの空き容量 |
| 表現規制 | 日本版と海外版の差は公式の発表なし |
CERO Zの購入はクレカ決済が必要
PS Store日本とXbox日本ストアは、CERO Zの購入にクレジットカード決済が必要と案内している。また、Xbox日本ストアは、18才以上のみを対象と表示している。
PS5は212GBの空きが必要
PS5で事前ダウンロードをするには、212GBの空き容量が必要だ。事前ダウンロードは、現地時間11月10日午前0時から始まっている。
前作GTA5との比較
| 項目 | GTA5 | GTA6 |
|---|---|---|
| 日本語 (公式の対応言語) |
日本語あり※Rockstarサポートの言語一覧 | テキストのみ ※PlayStation公式の言語表 |
| ディスク | ディスク版あり | 引き換えコードのみ |
| リージョンの扱い | ・ディスク版は地域ロック無し ・DLCは地域ロックあり |
・PS5は地域ロックあり ・Xboxは無し |
| 日本版の表現変更 | あり | 公式の発表なし |
GTA6にはディスクがない
前作をディスクで遊んだ人は、今作のパッケージの中身に注意しよう。『GTA6』は箱の中のコードを引き換え、本編をダウンロードして遊ぶ。日本のPS5アカウントで遊ぶためにパッケージを買うなら、日本向けのコード同梱版を選ぼう。
GTA6のお役立ち記事
お役立ちガイド
| マップの広さと種類 | ラジオ局と楽曲一覧 |
製品情報ガイド
| 新要素まとめ | 予約特典の受け取り方 |
| 対応機種一覧と必要容量 | PC版の発売日とスペック |
| エディションの違い | 北米版と日本版の違い |