【ヴァンパイアサバイバーズ】日本語化する手順と設定方法
- 最終更新日
VampireSurvivors(ヴァンパイアサバイバーズ)の言語設定に関しての情報を掲載。Steam版の英語から日本語に変更する手順に加えて、公式の日本語翻訳について解説しているので、ヴァンパイアサバイバーズで言語設定に迷ったときの参考にどうぞ。
© 2022 Valve Corporation.All rights reserved
日本語化する手順
| 1 | タイトル画面で「オプション」を選択する |
| 2 | オプション画面の「English」を選択する |
| 3 | 言語のリストから日本語を選択する |
タイトル画面で「オプション」を選択
ヴァンパイアサバイバーズを日本語に変更するには、タイトル画面で「オプション」を選択しよう。タイトル画面の上部にボタンがあり、ボタンを押すとオプションへ移動できる。
オプション画面の「English」を選択
ヴァンパイアサバイバーズを日本語に変更するには、オプション画面の「English」を変更しよう。言語の一覧が表示され、日本語が選択できる。
言語リストから日本語を選択
ヴァンパイアサバイバーズを日本語に変更するには、言語の一覧から日本語を選択しよう。「日本語95%」と表示されており、完全な翻訳はできていないため、一部アイテムは英語のまま表示される。
一部テキストは翻訳されていない
言語を選択した際、日本語の後に「95%」と表記されている。ゲーム内の一部テキストが日本語に適応していない事を表しているため、自身で翻訳する必要が時々ある。
日本語に設定するメリット
武器やアイテムの名前がわかりやすくなる
言語を日本語に設定することで、武器やアイテムの名称がわかりやすくなる。また、効果も日本語テキストになるため、理解度が深まる。
| アイテムの入手方法と組み合わせ一覧 |
| 武器一覧と進化条件まとめ |
アチーブの達成条件がわかりやすくなる
アチーブメントの達成条件は特殊な条件もあるため、英語だとわかりにくい。日本語に言語を変更すると内容がわかりやすく、翻訳できていない部分も同じ様な条件のアチーブから推測できるのでおすすめだ。
| アチーブメント一覧と解放方法 |
パワーアップの説明がわかりやすくなる
言語を日本語に設定するとパワーアップの説明もわかりやすくなる。パワーアップは常時効果が発動する重要な要素のため、日本語化して説明を理解できるようにするのがおすすめだ。
| パワーアップの強化優先度一覧 |
| 死神関連記事一覧 | |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 隠し要素記事一覧 | |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
| ゲーム攻略ガイド | |
|---|---|
| アチーブメント解放方法 | パワーアップ強化優先度 |
| ゲームの遊び方 | 序盤の立ち回り |
| 宝箱の入手方法と中身 | ゲームの進め方 |
| 経験値の仕様と稼ぎ方 | 赤ジェムの効果と仕様 |
| 31分以上生存する方法 | 棺桶がある場所と開け方 |
| 効率的な金策方法 | マップの解放方法と見方 |
| ハイパーモード解放方法 | ハリーモード解放方法 |
| システムガイド | |
|---|---|
| ゲームの購入手順 | 評価レビューと感想 |
| コントローラーの使い方 | 日本語に変更する方法 |
| スマホで遊ぶ方法 | PCの必要スペック |